Elizabeth Avalos
English below
Hola Mi nombre es Elizabeth Avalos y soy la Fundadora del Colectivo de Mujeres Rosa Luxemburgo. Soy mujer, feminista socialista y defensora de los derechos humanos desde hace más de 25 años. He participado en múltiples procesos organizativos en Ciudad Juárez a través de la Pastoral Juvenil Obrera, el Centro de Taller Laboral AC y el Colectivo de Mujeres Rosa Luxemburgo AC, manteniendo el compromiso de reconocerse desde la clase trabajadora y sumarse con otras y otros a la defensa de ella. derechos. Hemos tejido lazos en espacios de articulación a esta ciudad para la prevención, atención y defensa en sus diversas problemáticas, como es el espacio de la Red de Mesas de Mujeres, la Articulación por Riveras del Bravo, la Articulación en Tierra Nueva y con el Centro de Atención a personas migrantes Obispo Oscar Arnulfo Romero.
Hello My name is Elizabeth Avalos and I am the founder of the Rosa Luxemburg Women’s Collective. I am a woman, socialist feminist and defender of human rights for more than 25 years. I have participated in multiple organizational processes in Ciudad Juárez through the Pastoral Juvenil Obrera, the Center of Taller Laboral AC and the Rosa Luxemburg Women’s Collective, maintaining a commitment from recognizing that we are from the working class and join with others in the defense of rights. We have woven bonds in spaces of articulation to this city for prevention, attention and defense in its various problems, as the space of the Women’s Roundtable Network, the Articulation for the Bravo Rivers, the Articulation in New Land and with the Attention Center for migrants Bishop Oscar Arnulfo Romero.
Translated and edited by Domenique Servin